LES VIGNES BLANCHES, CERGY-PONTOISE
No, I am not going to draw up a theoretical text
on urbanism, but rather relate an actual experience
and then deduce from it a few general words.
BANAL
'Banal, banaux: that which pertains to a public
announcement; public or common kilns, mills, the
people of which served a manor lord to whom they
paid rent.'
Banal is thus machinery which not only everyone
may use but must use. The pejorative derivation
of'banal' - 'vulgar', 'common' - is significant:
from it one marks the divergence between cultural
classes, between the sublime and the vulgar, between
submission and cooperation, between domination and
participation, etc.
Those who treat banality pejoratively wish to impose
great authoritarian schemes and to order all the
details of form; they speak of great architecture
when it is rather a question of expressing the power
they have, and they efface many great contributions,
even those that may be mature and responsible: it
is diversity which is the enemy.
The Competition
1976 - We were one of sixteen prize-winners in the
competition 'City Dwellings' in Hautil, held by
the new city of Cergy-Pontoise to the west of Paris.
A district committee was already acting on the New
City and persuaded it to explore the course of community
participation and of evolution after construction.
And the New City had authorised by statute that
during the course of several years the purchasers
would be able to transform and construct annexes
of up to half the original surface (would they build
a new shanty town?). Worried about finding architects
who would respond to this, and knowing our interest
and experience, the New City invited us to participate.
Visits to Cergy (how do the inhabitants of a new
city live?), then staying in the house of an inhabitant,
debates with other architects who wanted to do everything
together... Then back in Brussels, too far away,
we preferred to draw up our proposition after what
we had seen of the site, simulating amongst ourselves
the possible intentions of the inhabitants and the
negotiations of the neighbourhood. Each one of us
took a house, projected his personal views onto
its organisation, its dimensions, and its uses;
and then, with simulated 'neighbours', tried to
organise communal actions. All of it resulted in
an image, after all rather life-like, of diversity
and cooperation between objects: its very disorder
exorcised predispositions that may have been too
mechanical or too personal.
Slightly foreign, we happily served the project
because we had received the most beautiful terrain
right near the village of Vincourt: it had been
refused by a powerful developer because the gradient
towards the Oise River was too steep and car access
seemed insufficient to him…
The Participants
A little too hastily we had declared: 'no inhabitant,
no plan'. But in a new village inhabitants are hard
to find: we asked the Town Planning Office of the
New City to introduce us to families who had come
for information about the possibilities of purchase
or the location of the New City. They procured for
us a list of about 30 eventual inhabitants. We wrote
to each one of them that some architects wished
to make contact with possible inhabitants in order
to avoid false steps, and then we telephoned several
of them to find out if they would come to a meeting.
And with a big model and numerous documents about
the context and possibilities, all the working stock
to register their expressed wishes, we went to the
rendezvous one Saturday afternoon in September.
No Inhabitants, No Plans
And no one came. Because of the date, the time,
the place, the text of the invitation, one didn't
know. Deceptive reflection each had his own. Rallying
to the defence, I said to myself:' absurd': turned
around on the autoroute to see again the terrain
which, to me at least, was a reality. By chance
I returned to the house of a wine merchant who lived
in an old farmhouse in the village of Vincourt adjacent
to our terrain. In his cellar, I chose several bottles.
I would return in two weeks.
- Wait, is you from nearby?
— No, I'm an architect and . . .
—Ah! I'm glad to see you. I've got a wall,
I want to buck it up but everybody criticises me.
Besides, we've started a small association which
protects the character of the old village.
I was offended:
— In the face of 2,500 projected lodgings
to be built, you'd scarcely know it.
I explained to him my aborted meeting, our intentions
of letting the inhabitants decide. He was amused:
— People like you, you buy two bottles from
me just to ask if there's something interesting
in the old village or the New City. And I say no,
it's ghastly. But from now on I'll send them to
you.
Two weeks later we held the first meeting in his
kitchen: two young married couples, eventually interested,
and for the rest, some inhabitants of the village
itself.
The Meetings
Someone said: 'I'm going to talk to Gaby' (the mayor),
and the second meeting took place in the town hall.
We wished to meet the mayor without passing by the
administration of the New City with whom he was
in conflict: now he would no longer confuse us with
it since we were 'from the village'. Then we spent
a Sunday morning in the market of Ccrgy-Pontoise
to explain to passers-by how we took account of
and listened to their intentions. Little by little,
some took what we said to others and our list of
invitations grew.
Certainly the inhabitants' intentions, existing
or future, were never surprising: they were even
easy to guess. By contrast, the gravity of these
intentions we couldn't guess at or even have had
accepted by the authorities. These intentions concerned
at first the tragic separation between the new installations
and the ancient village, marked by the very sharp
differences between the architecture, forms, texture,
etc. and by a strongly resented lack of communication
between the two zones, especially the car and pedestrian
zones, and equally by a lack of physical contact.
The general plan installed a green zone between
the old and new parts, a zone resembling the zones
sanitaires, the empty zones surrounding colonial
towns. The plan of the new town, well done from
many points of view, was fatally egocentric; it
spontaneously placed its centre of interest in the
middle of its new installation, and as for respecting
the existing neighbourhood, it avoided it and threw
the latter off balance (that is part of the definition
of South African apartheid).
The mayor's office realised that for the first time
it was listening to inhabitants of the old village
and of the future one amicably discussing their
future relationships and building them together.
That was a change from the conflicts where the villagers
had blocked the new administration office with their
tractors.
Instinctive Urbanism
When people enter a room as a group, they situate
themselves through rapport with others of a similar
character near the exit, along the walls, near the
window, towards the centre, turning their back towards
others, in the corners, and even at the very back
in order to see without being seen ... It is this
instinctive manner of situating oneself that creates
the form of the group in its space, it is this which
has created villages, important cities and ancient
towns. From a fabricated urbanism, this no longer
seems thinkable: we rediscovered it by chance, letting
things happen, because it isn't contrived or provoked.
The definitive plan, other spaces formed themselves,
the lots were turned over a little once more. Families
installed themselves, the neighbourhood traded,
designing or choosing their models. Mister A7 definitely
planted him- self and consolidated all the smaller
parcels of land step by step. And while no one had
a desire any more to modify the overall plan, it
became definitive even if all the details hadn't
been resolved. The perimeter of the first phase
had simply included the territory reserved for the
43 houses without the workings of logic.
What had we heard, interpreted and proposed? A greatly
detailed configuration with streets, pathways, of
squares and cul-de-sacs producing a strong differentiation
of contexts, densities, neighbourhoods, types and
volumes of lodgings (led by the typologies of the
families, their ages and diverse occupations, even
if the range wasn't very wide . . . ).
Traffic Routes
The road system was no longer a ribbon but a space
between houses or closures, a covering that engulfed
the sidewalks in the same sheathing, without borders.
The heavy route was marked out by paving stones
placed in plots, their contour varying and responding
to diverse situations and landscaping and, moreover,
at a regularised distance from the axis. Traffic
no longer impinged, pedestrians felt at ease. Landscaping
amplified this.
During the course of the meetings, it was an inhabitant
who proposed a connection with the autoroute below,
on the network of our neighbours: we proposed it
to the New City which then adopted it. A network
of more closely woven pedestrian routes was drawn
up and\ incorporated in the plans. It was the inhabitants
of the first phase who had protected the ensemble
of three phases in general lines, then their lots
in greater details.
How did we find ourselves? Before tracing anything,
wondering why that must be right (or even drawn...)
or re-peated? What was a rule, a mistake? One illusion
to get rid of: this participation was not laissez-faire
no matter what, no matter how. But before deciding
or roughly imposing the organic solution, there
was some difference (in our situation it wouldn't
produce itself spontaneously any more). Following
this to propose a form that was both fertile and
compatible: that was already architecture. It would
welcome the diversity of cultural images, by continuity,
by contrast, occasionally by conflict but without
annihilation. A compatible society.
The artifice of property developers was insupportable,
even a finishing that was well- composed or disguised
under the cheap finery of classicism. The anti-establishmentarians
of yesterday are the powers of tomorrow and are
preparing themselves to be as annoying. It is no
longer possible to model oneself on either commercial
models or the heroic gestures of theoreticians.
It does seem to us, however, legitimate to conserve
through the maladroit reactions of groups the contradictions,
the hesitations, the misfiring, the multiplications,
the super- impositions; the piracies, the atavisms,
the non-sense, the juxtapositions, the inequalities,
a finally all that which forms an urban texture,
the absence of which attains only the level of a
boarding school model or that of embellished barracks.
For lack of place, all our meetings were collective:
at the beginning some were discreetly set aside
for interviews with others. Then the participants
got to know each other better, helped one another
and created a collective dimension.
Seated with us in a cafe after one of the meetings,
Mr C got up, excusing himself: 'look, there's Mr
L passing by, I'll go say hello. He's my future
neighbour.' That seemed normal, commonplace. Mr
L worked in a nursery; if he saw any sick plants
in public spaces, he would replace them as soon
as possible.
Ecological Intentions
Some architectural students were sometimes invited,
throwing into the discussion such themes as ecology,
solar heating, of possible cooperatives, in general
well received but thought too expensive. Apart from
small vegetable gardens (but the terrain was rather
scanty), we had above all proposed a general overgrowth
of all possible plants, large and small trees, trailing
plants for hard surfaces, on the hedges, etc. Apart
from the regulation trees, we submitted to the inhabitants
varying species, but their botanical knowledge was
insufficient to raise a real discussion.
The gardens enterprise deceived us a bit, and we
planted exotic species, now no longer sold. When
we asked one of the inhabitants to replace them
with familiar local species, he proposed to keep
them: 'they're in Martinique; we'll call that country
. . .’
The Stream
The water from the roofs was drained into a sort
of stream/ditch, rather a string of small dams,
slightly waterproofed, which could shelter more
aquatic plants than elsewhere. At the bottom of
the stream, it was too full towards the sewer. Some
were enthusiastic; some feared that people would
throw dirty papers into it. They were slightly mollified
to recall that at least they would have the power
to bank up the stream and to replace it with a pipe,
since they formed a cooperative and managed their
public spaces.
They had to rescue the authorisation for it from
the city, then that was suddenly ineffectual: the
water detoured by construction was not directed
towards the stream. It is now a little vague terrain,
incomprehensible.
A few amiable critics said about the organisers:
'this isn't self-management. And anyway, self-management
isn't possible. Good. Because I've tried self-management
in youth movements, university groups, my own students
... I no longer have the energy to form new friend-
ships with neighbours and to find myself alone again
with all the responsibilities, no." Besides,'
added another, 'self-management that must respect
all the laws and habits vigorously, that won't stand
up. You see, I'm not even finishing the construction
myself: someone will leave me out; some impediment
will arrange that, etc
A very calm man, Mr A7, of Italian origin, came
with his plan, very precise. He had chosen for himself
the terrain in the centre, placing a square house
with a hipped roof, well isolated on its parcel,
on it, 'inviolable'. 'That will be good, with a
projecting cornice all around.' The facade faced
fully south onto the street, not one window, only
an entry door opened with a beaded curtain for flies
as in Italy. Fundamentally, the colour traversed
the house and gave over to the three metres of the
garden (and not an Italianate landscape . . .).
The rooms connected one to another (the model from
his childhood). Hours of patient explanation with
him, and as soon as one changed a few centimetres
of his plan, he rectified it and took up again with
an explanation: nothing remained but to amplify
its character: we proposed to him a glass shelter
over the entry door: 'Okay, with a lamp underneath
. . . ', and designs for panels on the front door:
'that will be prettier.' The garage door was on
axis: with a majestic double staircase. The lavatory
was ventilated by a window toward the bath. He verified
it, it was good. Long isolated in the group, he
only spoke to us. But when his plan was completely
designed and evaluated, he looked around him from
his central house and established relations: he
proposed that his brother, an entrepreneur in Rome,
come with a truck full of flagstone paving for his
neighbours . . .
Then some business disorder, suddenly he could no
longer finance his A7 lot but reserved another one
facing the first to keep the view. Then he gave
it up completely . . . sad.
A woman showed us a property magazine. 'That,' she
said, showing a narrow and pretentious L-shaped
villa, a dining room far from the kitchen, skylights,
etc... Then on another page, the floor of another
house. That would coincide. We worked with her to
collate one with the other and to adapt it to the
terrain. We manoeuvred it a little so that she would
understand the rapport with her neighbours and surroundings.
There remain an arched entry and a skylight.
Another couple wanted to live by day on the first
floor and sleep on the ground floor. The husband,
moreover, was impassioned with the idea of decorating
the facade with rose sandstone. We were sure of
a contagion toward the neighbours. Perhaps we should
have been able to work the exterior plastering with
the workers, the inhabitants, the children, to give
more poetic importance to the entry doors and to
certain windows by playing with the thicknesses
of paint coats, the edgings, the stoneware recesses,
etc. It didn't succeed; too much, too costly.
On-Site Employment
Certain purchasers wanted to practise their 1 1-20
Design sketches employment on their lots: an industrial
de-signer, a painter, an architect. At once the
presence of local professionals broke the monotonous
homogeneity of the residents and added to it a richness
of different proportions. How to provoke it from
the beginning? It was suggested to invite a doctor,
a nurse, but how to lure them? Equally, where was
the boutique seller who would sell everything, or
a few older couples who would play the role of fond
grandparents?
The Developer
It was only after we had led the first meetings
ourselves and proposed the first general plans that
a developer - whose role had been to start up, organise
and manage cooperatives until the end of construction
- became interested in the operation. A little official
self-management. But we often went to the construction
sites, because although the developer knew about
cooperatives, he had forgotten cooperation. For
reasons of his own ease or from fear of the co-operators,
he remained as distant as possible and saw them
only as ordinary buyers of a commercial product.
The obligatorily opened books were clearly too complicated
and so were closed. The developer nearly always
responded to a question but at great length, and
he took offence when someone got angry at a meeting.
One day we asked him to distribute someone's address
to everyone: 'you’re crazy,' he said, 'they'll
meet him.' Used to mechanical operations, some of
the inhabitants' awkwardness provoked such retort
that altercations began. In effect, one knew that
during the six months between the first really significant
meetings and the decisions about the beginning of
construction, the people would become discouraged,
the group would break up and it would be very difficult
to complete it. That, unhappily, happened to us:
the developer didn't really believe in this manner
of doing things and wanted only to fall back on
his too bad habits,
We had always refused to change the houses designed
or modified by inhabitants, even those who left;
they had to be sold such as they were to new inhabitants.
It was never necessary to erase the traces of the
former inhabitants but rather add new intentions
to them. In this way, certain houses were redesigned
by three or four successive families and they conserved
all these sedimentary beds of intentions. One obsti-nate
misunderstanding: we were neither sociologists nor
nurses. So much the better if families or individuals
bloomed on these occasions but that wasn't our purpose.
We tried simply to lead them towards an architecture
which wouldn't prevent their way of life, which
came into being by following their initiatives and
which produced an image of realised pluralist responsibilities.
We were not charged with the constitution and the
health of the group of inhabitants (even if we were
sensitive to it) but with creating with them and
with craftsmen an architecture visibly more cooperative
than usual. We had to repeat this every time other
co-operators attached themselves to us. No longer
did we have to impose 'architectural care' on frustrated
people. So much better, »too, if they restructured
a family pattern or even an active political implication,
but that wasn't >our goal. Neither were an amateurish
put-up job; and its ill-formed folklore. •
Evolution
"At Vignes Blanches, the inhabitants had the
right to add annexes of up to fifty per cent of
their initial surface (in all other operations the
fixity •of the architecture forbade it). And
if too little time hastened the course of construction,
the .inhabitants themselves could add the shutters
•they weren't able to pay for at the start,
and in .several more diverse ways than what we would
[have been able to do. The fencing and plantings
were not achieved: the inhabitants began it afterwards
and helped one another in the interior of their
dis-trict. One kind of architectural aid would be
to get the most important tasks into working order.
>f it
Commercial Arguments
Our developer-foreman of the cooperative at first
very feebly interested himself in our approach,
his feelings ranging from mistrust to effrontery;
our approach seemed only exotic to him, a financial
and commercial difficulty. He hung onto his habits:
heavily analysing a market, badly guessing the demand,
blindly translating it into a few idiotic models
that tried to be 'alluring', then developing a gross
commercial effect in order to get rid of the 'product'
and risk having to finance it for a few months or
years... And without costly trademarks or sale offices,
with only two or three discreet announcements, almost
all 43 houses were already inhabited on paper before
construction. Everything sold better than usual.
We aimed at serial construction, not made to measure
(even if...); within the limits of actual procedures
and in order to show that all the operations could
be diversified in a banal fashion, repeated. (But
it still wasn't proved...)
Better to single out mental laziness before complexities,
the real costs. For example, a very disordered planting
struck fear at first sight but in any case no more
could be spent on it.
In some rather calculated prices, at least cost
factor was strongly marked: houses (smaller than
others), use of materials, dislocated volumes, and
difficulties of construction or site. And understandably,
better-chosen materials. One must confess that in
order to respect budgets, we had at our disposal
a slightly compromised construction which consisted
of badly stacking breeze blocks, coating them, isolating
them. Putting them on thin concrete flooring, a
very tight framework in the trusses, ordinary roof
tiles and standardised windows ... The least divergence
was costly - but was it perhaps this that created
the materials and traditional popular arts of former
times?
We were able to negotiate the market with a small
business group and to calmly discuss its prices
over several months. Other larger groups had asked
us: 'how many different models of the 43 buildings?'
We answered: 'Forty-three.' They replied: 'No.'
Significance
We lost that slightly colonial certainty of con-
trolling the whole creation of the built object,
of controlling the total design in the manner of
preceding generations of architects and planners.
By contrast, we often had the occasionally annoying
feeling of following a process that we didn't know
well, the pictures of which only became apparent
after the fact (like heaps of ruins where the logic
of the plan is revealed only at a distance). Each
time we passed near an ordinary building plot, we
asked ourselves the same question: 'what difference
has come out of our participation in Vignes Blanches?
Perhaps the form produced by this sort of urban
script, automatic and collective, that we raised,
perceived and manoeuvred? Wouldn't it be better
to be ignorant about how the action may end than
to construct a too well known object, limited to
it?
Always two tracks. On the one hand, the troop and
rank, the sublime, the complacent and no longer
rational leaders, driving back, even retrogressing,
glacial. On the other hand (and it really is the
other hand), the unknown of personal and group initiatives
(and that risks being ugly!), the diversity which
alone can allow popular instincts to peacefully
develop today, the certainty that the organic is
more fertile than the calculated But inspiration
is necessary: a generation of know-it-alls has frozen
inhabitants.
To order is a military act: to motivate is to be
responsive and responsible. And then, friendly relations.
'They' know nothing. Models all done! Disorder.
And the architectural act? And corporatism? Populism,
kitsch, and not the responsibility of the architect?
What can one gain as an architect? Adherence to
a more palpable reality, saying nothing about our
desires to determine every- thing alone. Co-production
of an image of a more lively network, escaping to
a type of machinist architecture without resorting
to the travesties of the eighteenth century or to
annoyingly narcissistic or Mussolini-style engineers.
In this sense, while a plastic dwarf or a flat tyre
may appear, it's a sign of better health than the
emptiness of great inert schemes . . .
All or Nothing?
We were reproached about this by purists who demanded
(from other people, because they themselves would
attempt no participation) if the participants at
the beginning would be the same ones at the end
of the operation: we would have thought so. But
while the more personalised houses were sold first
(the 'rogues', said the developer, who demanded
that we replace them by 'models'), we saw that the
city was already transformed by successive inhabitants,
often even before being built, and that this dimension
made a more collectivist texture than a collage
of personal preferences.
And from a few other purists, the inverse reproach
was simultaneously directed at us: the inhabitants
had been manipulated by the architects. They were
evidently right, but forgot that in exchange the
inhabitants manipulated us also. They were certainly
wrong to imagine that if we had been mute photocopiers
the inhabitants would have designed houses in the
shape of Mickey Mouse or boots. Not there. They
projected their own myths: the real inhabitants
showed themselves more responsible and more careful
(we often re-gretted it . . .).
We often received angry letters with a list recommending
urgent modifications: for the most part, 10 cm here,
moving back the furniture there, don't budge the
radiator, nothing spectacular. Once that was corrected,
they really felt at home. And then. Without vigorous
architects they would have simply repeated the immediate
models and the bleak alignments of lots which one
believes inevitable, so much so that one excavates
only in the shameful motifs of engineers and geometricians
. . .
Alas, if one can ardently hope for inhabitants,
if we finally leave them to organise them- selves,
they could continue to realise their initiatives
. . . But by a curious misunderstanding, it isn't
the inhabitants one listens to but those who make
a profession of knowing better than they do.
Entropy
The vague participation which had overtaken the
New City finally produced only a few things. Since
1976, several operations were debated in Cergy before
getting bogged down. The first, vigorously led by
a solid developer, didn't want to plunge into the
experience without preparation and constructed about
a dozen models which the future inhabitants could
choose and modify as they pleased. But in the face
of the reticence and slowness of possible buyers,
the developer decided to multiply these 12 models
without anything more and to sell them like cattle
trucks. . .
Another experience, this one very successfully passing
its first phase, was that of the Ateliers Communautaires
(Community Workshops); they put several years into
dispensing with developers, into researching their
own purchasers, into redrawing their statutes, into
working directly with them and changing con- tracts
with businesses forming a cooperative founded for
this reason. They actually struggled, eight years
later, in the second phase of the operation, for
which it seemed that there weren't enough buyers
or somehow they weren't 'caught' or somehow the
economic circumstances weren’t favourable
enough.
We were the third operation, chronologically; perhaps
it was because of the dislocation and disorder of
our first developer that we succeeded in obtaining
a rather strong participation but with very long
delays and a great waste of meetings.
And then, element by element, the intentions of
the inhabitants were suppressed by the developer.
At first the bakery (it isn't our role), then the
community hall (it makes noise) and the work places,
then certain varieties of materials and colours
(costing more), finally a few of the older couples,
and finally no more participation, not even the
arrangement of the third phase of 'operation Vignes
Blanches'. If it had been well led by a competent
developer it wouldn't have cost any more time or
money. But entropy
Commonplace Community
This operation at Vignes Blanches had a remarkable
characteristic: it wasn't a group made up of inhabitants
who sought a communal habitation in order to shut
themselves up in it; it was an open operation no
matter what, where no one was chosen or refused,
where no privilege was necessary to belong. Our
inhabitants came from it didn't matter where, they
simply wanted to live there without any other care
except a very light communal one, to build good
neighbourly relations: without obligation, without
constraint, without rights over others heavier than
those which were like any other urban district.
Truly anyone could be integrated into this district
provided that material conditions were satisfied.
These characteristics seemed essential to us because
they distinguished us from other communitarian ventures,
religious, political, intellectual, etc, which had
been made to deviate from this notion of participating
in the architecture of one's habitat, deviating
from an indispensable banality, towards a mystique
of communal obligation more or less manipulated
or organised by 'charitable' specialists. Banality
protected us from these suffocations, from these
nostalgias for ancient forms of society and at the
same time from that kind of architecture which produces
authoritarian relations between the group and the
people; banality protected us from the complicity
of architecture with communal homogeneity: that
is the difference between a boy scout troop and
the bustling crowd of the market place . . .
This is not a criticism of communal or homogeneous
architecture but simply a research with another
object. This is a normal repeatable process, in
no matter what contemporary circumstance, that by
itself helps the urban tissue 27-36 Les Vignes Blanches,
to grow and only avoids those 'building mercenaries'
who immediately transform architecture into their
technical or cultural image.
Success?
Despite conflicts, we were lucky to have a maladroit
developer, sometimes well motivated, sometimes not;
his lack of experience in participation (despite
his role as organiser of cooperatives) simply left
us alone: we were able to mollify him just enough
in order to start the operation: he could no longer
stop it. We see now that with a better organised
and more solid developer, these attitudes probably
would have been impossible. Or indeed, maybe it
takes an innocent organiser, competent and angelic,
but does one exist?
Despite the delays and dislocations, we feel that
this operation had a certain commercial success:
everything was sold and even faster than usual.
We have to keep telling ourselves that an operation
where open participation completely miscarried is
still only one ordinary operation . . .
The little group of 43 families now live their lives.
We returned there for the pleasure of it, even if
there were many problems and minor faults badly
resolved. We were on the watch for all personal
developments and fixtures: there were several all
around. Gardens had been organised, we found tomato
plants in the ambiguous public gardens. Fencing
grew every- where, copying our forms (or even better,
they tried to rectify them), people came, improving
the public spaces, sometimes privatising them, enlivening
them, adding a few open sheds, a few awnings, a
few annexes towards the gardens. They were often
in each others' gardens, without avoiding neighbourly
disputes. One of them worked in the business of
concrete casting and showed me a model in classic
form of a balcony railing that he had made for his
ter-race. I said, •It's very good.' He proposed
them to his neighbours: contagion. The house designed
to the millimetre by the artisan of Italian origin
who wasn't able to follow through had been repurchased
by a Swiss couple, then by another couple. It changes
every week.
One will have to return in twenty-five years.
Conclusions
This operation had been a difficult wager towards
ethnology. We decided at first to put aside our
personal style, and to adopt, not blindly but in
friendship, the local banal style and the 'bad taste'
of popular actors. Certainly we had our personal
limits but they were enlarged by the wager: certain
propositions we didn't sup- port, others we didn't
perceive (our selective deafness . . .).
In all ways, from the beginning we projected a personal
model but one which was undefined, more like an
attitude; the model was then built progressively
from discussions, was nourished by arguments and
culminated in an organic form. This model was made
from complexities, from non-repetitions and from
a refusal to let a hard form dominate the landscape.
It was inscribed by the inhabitants; it became their
material and finally their architecture. It wasn't
laissez-faire no matter whom or what or how but
it was closer to the democracy that respects everyone
(and throughout centuries, villages were admirably
formed in this fashion). It was no longer a matter
of designing one sole project, then manipulating
the inhabitants so that they accept it. It was surely
the two motifs, simultaneously. In this way one
understands that with fewer inhabitants, one may
have decided every- thing, and then all the projects
would have resembled each other!
Equally one understands that the architecture of
the first phase wasn't really different from that
of the second or third, the detail of which was
made without a single inhabitant. And that here,
imitation was finally closer to the model and that
attitude was more sincere than action. It is very
difficult to do the decorative artifice since we
wanted neither an angelic spontaneity nor a foreign
object. We forced artifice to be a tool: we ourselves
were artifice . . .
Our approach was above all that of the landscapist,
therefore overall, relational, and of long duration.
We say' landscape' in the sense of a complex milieu
constructed by decisions that intersect, are multiple
and woven, never by rules that arc rigid, 'right',
or simplistic. Our approach was of long duration
since v/e considered the past, the existing, the
unsaid, like a texture upon which one sets a new
project which is only one moment in history and
which will continue to '"'' '^ evolve without
us. Certainly this distanced us as much from other
fabricators of artificial objects (High Tech or
Walt Disney) as from equally artificial 'Roman'
travesties (even if occasionally we had unconfessed
sympathies with one or the other, if they were well
done . . .).
This explains why we immediately turned the road
systems upside down, the drainage system, the public
spaces and their cunning authority over the landscape.
Happily, here, we had an excellent and competent
design team (and we often argued...). A dislocated
road system permitted other spatial arrangements,
other landscapes.
The form of Vignes Blanches is slightly 'animal',
'instinctive', with the necessary crude- ness. The
houses possess a necessary banality and the games
of chance of volumes involuntarily meeting (this
upsetting was desired, not the detail of its effects).
As soon as they entered their houses, the inhabitants
began to improve them: it was well decided.
We rarely saw any other artificially organised place
that developed with this natural quality. And I
don't believe we'll find any other similar circumstances
that would allow us to go as far with active inhabitants.
Here we already needed the friendly protection of
the New City and the mayor of Jouy-le-Moustier,
and the ministerial subsidies to get there, because
it's sometimes exhausting to persuade interventionists
to act naturally . . .
Translated by Christine Murdock
Architectural Design n° 564 01/02/84 :
URBANISM