Que peut faire un architecte pour des gens qui ont perdu leur relation avec le contexte ? Mais sans doute jamais complètement ? S'ils sont encore accessibles à la parole du psy, on peut aussi les imaginer au moins aussi accessibles à ce qu'on peut sans doute appeler le langage de l'architecture (ce n'est pas ici dé la pédanterie car il s'adresse plus directement à une sensibilité corporelle. Il faut donc leur éviter cette anesthésie par les formes frigides modernes et répétées maniaquement.
Évitons aussi les organisations fonctionnelles brutales et les choix calvinistes de matériaux tristes.

Nos moyens réduits nous permettent juste l'indispensable et, un studio plus petit est inacceptable et plus grand est trop cher. Comment créer de la variété ? On ne peut qu'aligner les 40 studios et leurs services sur les deux côtés d'un couloir et on obtient une boite à chaussures. Disposons une moitié sur un seul niveau et l'autre sur deux, sans qu'ils ne se touchent et plaçons les en oblique. Puis, posons à tous les angles de ces « blocs » ces « maisons primordiales » que dessinent les enfants. Et puis un mur courbe. « Pourquoi, me demande-t-on ? Pour avoir un mur courbe »...
Malgré nous, les usagers l'appellent « le village » et non « l'usine ».