LE 2 NOVEMBRE 2001